niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „brennend“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

brennend

brennend
brændende a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben dem Theater erinnern ein schlichtes Holzkreuz, brennende Kerzen und Blumen an die Opfer des Aufstands.
de.wikipedia.org
Der Versuch misslang, er stürzte brennend ab und kam zu Tode.
de.wikipedia.org
Läusekrautpflanzen schmecken brennend scharf und riechen unangenehm, daher werden sie vom Weidevieh gemieden.
de.wikipedia.org
Auch einige eigenständige Romane existieren, zum Beispiel Das brennende Labyrinth.
de.wikipedia.org
Wie bei brennendem Holz bildet sich eine Rußschicht, die die noch nicht brennenden Materialteile eine Zeitlang vor den Flammen schützt.
de.wikipedia.org
Es wird wieder zu einer privilegierten Kreuzung und einem Treffpunkt zwischen westlichen und östlichen Ländern und sieht ein brennendes Problem für die kommenden Jahre voraus.
de.wikipedia.org
Der Film war der erste deutsche, bei dem Einstellungen in der Nacht in einer Straße mit brennenden Straßenlaternen und erleuchteten Fenstern gefilmt wurde.
de.wikipedia.org
Der Schmerz kann auch brennend oder als Kälte oder Wärme oder andere Missempfindung wie Kribbeln, Juckreiz oder Quetschung wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Die brennende Liebe und das verwundete Herz sind Bilder für die Folgen der Minne.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken befindet sich ein zweischwänziger Löwe mit einer brennenden Fackel in der rechten Pranke.
de.wikipedia.org

Definicje "brennend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski