Tłumaczenia dla hasła „dameven“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

dampfen CZ. intr

dampfen (rauchen)

dampe, ryge

dampfen (qualmen)

ose

I . dagegen PRZYSŁ.

dagegen

derimod, imod den (od det)

nichts dagegen haben

ikke have noget imod det

dagegen sein

være imod det

II . dagegen SPÓJ.

dagegen

derimod, tværtimod, men

daneben

daneben

ved siden af

daneben (außerdem)

desuden, tillige

dämmen

dämmen

(op)dæmme, opstemme

dämmen fig

hæmme, standse

dämpfen

dämpfen (kochen)

dampkoge

dämpfen (mildern)

dæmpe, formindske

mit gedämpfter Stimme

med dæmpet røst

hieven NAUT

hieven

hive, hejse

Steven RZ. m

Steven

stævn

dannen

von dannen gehen

gå bort

danken <dat>

danken

takke (jemandem für etwas akk én for noget)

danke schön (od sehr)!

mange tak!

danke! (ablehnend)

nej tak!

darben CZ. intr

darben

lide mangel, trænge