Tłumaczenia dla hasła „dieweil“ w niemiecko » duński słowniku

wieweit

wieweit

hvor langt

wieweit

i hvilket omfang

dieser RZ. m, diese RZ. f, dies(es) RZ. nt

diese

denne, dette nt

diese

disse pl

am 5. dieses Monats (d. M.)

den 5. dennes (ds.)

diesig

diesig

diset

dienen <dat> CZ. intr

dienen

tjene

dienen MIL

aftjene sin værnepligt

dienen MIL

stå til tjeneste

zu etwas dat dienen

tjene til noget, bruges til noget

womit kann ich (Ihnen) dienen?

hvad kan jeg tjene (od hjælpe) Dem med?, hvad kan jeg gøre for Dem?

diesmal

diesmal

denne gang

jeweils

jeweils

i hvert tilfælde

jeweils zwei

to ad gangen

Beweis <-es, -e> RZ. m

Beweis

bevis nt

unter Beweis stellen

bevise

Geweih <-(e)s, -e> RZ. nt

Geweih

gevir nt

Geweih

takker pl

weil

weil

fordi, da, siden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieweil es die Natur aus Diamant gemacht.

de.wikipedia.org

Das wäre eine interessante Hintergrundgeschichte wert, dieweil kaum jemand diesen sehr zurückgezogen lebenden Herrschersohn kennt und niemand zu wissen scheint, wie er aussieht.

de.wikipedia.org

Dieweil er sich unter die Kletten verkroch.

de.wikipedia.org

Dieweil wir so Verliebte sind.

de.wikipedia.org