niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „einquartieren“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

einquartieren

Pokaż tabele koniugacji
einquartieren
indkvartere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Unterricht fiel des Öfteren aus, weil Soldaten in der Schule einquartiert wurden.
de.wikipedia.org
An den Orten der Schaustellung wurde er bei Bauern einquartiert, meist in Pferdeställen oder Scheunen.
de.wikipedia.org
In den Anfängen der Residenz wurden hier auch zum Schutz der Stadt Soldaten einquartiert.
de.wikipedia.org
Am Nachmittag hatte sich im Hotel ein ominöser Gast einquartiert.
de.wikipedia.org
Die französischen Offiziere waren im Schloss und in den Kavaliershäusern einquartiert.
de.wikipedia.org
45 damals schon hieß – die ersten drei Vorsteherinnen der noch zu gründenden Diakonissenanstalt einquartieren.
de.wikipedia.org
Später war im Stadtpalais die russische Gesandtschaft einquartiert.
de.wikipedia.org
In den letzten Kriegstagen war ein sowjetischer Offizier etwa eine Woche in der Mühle einquartiert.
de.wikipedia.org
Ihre genaue Zahl ist nicht bekannt, ging jedoch in die Tausende: auf jedem sächsischen Hof waren an die hundert Mann einquartiert.
de.wikipedia.org
Wo stehende Truppen nicht kaserniert waren, wurden sie mietweise auf Staatskosten untergebracht, aber nicht zum Nachteil des Einzelnen einquartiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einquartieren" w innych językach

Definicje "einquartieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne