niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „einschlafen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

einschlafen CZ. intr +sein

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem einschlafen

am Einschlafen
(lige) ved at falde i søvn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Kind mochte sie es, Geschichten zu erfinden und mit sechs Jahren erzählte sie sich selbst Geschichten, um besser einschlafen zu können.
de.wikipedia.org
Er gesteht, dass er selbst Probleme beim Einschlafen habe, da ihm zu viel durch den Kopf gehe.
de.wikipedia.org
Die kleine Geschichte erinnert: „Abends vor dem Einschlafen im kuschligen Bett Beten nicht vergessen!
de.wikipedia.org
Daneben triggern bestimmte monotone Situationen (wie Zugfahrten, Vorträge) bei manchen Betroffenen unwiderstehlich plötzliches Einschlafen, auch imperative Einschlafattacken genannt.
de.wikipedia.org
Die Erwartung der meisten Menschen an einen guten, erholsamen Schlaf ist einfach: Sie möchten schnell einschlafen, gut durchschlafen und morgens „voller Elan“ aufwachen.
de.wikipedia.org
Die Handlungen während des Schlafwandelns hängen letztlich von den Wahrnehmungen und Gefühlen vor dem Einschlafen ab.
de.wikipedia.org
Auch sie war kurz eingeschlafen und so wurden beide im Gebäude eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Eine Schlaf-wach-Störung bei Abweichung vom 24-Stunden-Rhythmus führt bei Betroffenen dazu, dass sie jeden Tag zu einer anderen Uhrzeit einschlafen.
de.wikipedia.org
Obwohl sich einige melden, scheitern alle daran, dass sie nachts einschlafen, anstatt das Geheimnis zu lüften, und landen am Galgen.
de.wikipedia.org
Weil sie neugierig und verspielt ist, lassen die Hüter sie mithelfen, bis sie schließlich einschläft.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einschlafen" w innych językach

Definicje "einschlafen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne