duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „grüblerisch“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)
grüblerisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine frühen Werke zeichnen sich durch eine grüblerische Einstellung des Dichters gegenüber der Welt aus.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1932 machte er in einer kleinen Rolle sein Filmdebüt; sein vernarbtes Gesicht und seine grüblerische Art ließen ihn eine perfekte Gangster-Besetzung werden.
de.wikipedia.org
Als grüblerischer Sonderling, der auch den Sinn seiner Untertanen für Grausamkeiten nicht teilt, ist er innerhalb seines Volkes isoliert.
de.wikipedia.org
Er war ein etwas grüblerischer, geistreicher Mensch, der sich selbst genau beobachtete.
de.wikipedia.org
Klares Gitarrenspiel kontrastiere den sonst „tiefen, rumpelnden, höhlenartigen Hintergrund und das entfernt grüblerische Growling.
de.wikipedia.org
Der Schauspieler wurde häufig für schwierige, grüblerische und undurchsichtige Einzelgänger oder auch psychopathische Charaktere besetzt.
de.wikipedia.org
Damit spricht er das grüblerische Grundelement des Textes an.
de.wikipedia.org
Der Gesichtsausdruck ist angespannt und grüblerisch und strahlt trotz der Taubenhilfe und des gut gefüllten Topfes keine Zuversicht aus.
de.wikipedia.org
Die grüblerischen, zerrissenen Charaktere, dem Tod zugeneigt, lagen ihm besonders.
de.wikipedia.org
In den späten siebziger Jahren kehrt der Zeichner von der grüblerischen Seenlandschaft zum traditionellen Motiv zurück: zu Ruinen, Grotten, auch wieder zu Stadtansichten.
de.wikipedia.org

Definicje "grüblerisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski