Tłumaczenia dla hasła „grünen“ w niemiecko » duński słowniku

grünen CZ. intr

grünen

grønnes

grünen fig

blomstre

grün

grün

grøn a. fig

grün (unreif)

umoden

grün werden

blive grøn

grün werden

grønnes

Grün <-s, Grün> RZ. nt

Grün

grønt nt

Grün

grøn farve

im Grünen

i det grønne

Przykładowe zdania ze słowem grünen

im Grünen

i det grønne

auf keinen grünen Zweig kommen

ikke komme ud af stedet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Braunen Flaschen wird dabei eine messbar bessere Filterwirkung als grünen zugeschrieben, da das Braunglas insbesondere kurzwelliges Licht absorbiert.

de.wikipedia.org

Seit 1993 war sie Bezirksvorsitzende der Oberpfälzer Grünen.

de.wikipedia.org

Bei der stetigen Grünzeitführung erfolgt die Zuteilung der Freigabezeit innerhalb einer Grünen Welle entsprechend dem durchgehenden Grünband.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der grünen Stirn und der Zügel ähneln die Jungvögel den Weibchen.

de.wikipedia.org

Die Grube Eduard & Amalia ist eine ehemalige Eisen-Grube des Bensberger Erzreviers zwischen Buschhorn und der Straße Am grünen Weiher.

de.wikipedia.org

Über dem Unterkleid trug sie einen grünen Faltenrock, „Zoga“ genannt.

de.wikipedia.org

Der Kopf und der Necken sind zimtfarben, der Hals und der obere Mantel weisen darüber hinaus einen irisierend grünen und lila-farbenen Schimmer auf.

de.wikipedia.org

Sie war das erste Mitglied der amerikanischen Grünen die in ein Parlament eines Bundesstaates gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Bürzel und die Oberschwanzdecken sind wie der Rücken bei dieser Art metallisch grün.

de.wikipedia.org

Die Landschaft der Gemeinde wird geprägt von kleinen geschwungenen Wasserläufen und schnurgeraden Kanälen, Fehnbrücken, grünen Deichen, historischen Wallhecken sowie dem einzigartigen Süßwasserwatt des Nordwestens.

de.wikipedia.org