Tłumaczenia dla hasła „heilain“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

I . heilen CZ. trans

heilen

helbrede, læge (von dat for)

heilen fig

afhjælpe

II . heilen CZ. intr +sein

heilen

læges, helbredes, heles

heilig

heilig

hellig

der Heilige Geist

Helligånden

Heiland <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Heiland

frelser

Heidin RZ. f

Heidin

hedning(ekvinde)

heilbar

heilbar

helbredelig

heillos <-est> fig

heillos

forfærdelig, usalig

heilsam

heilsam

lægende

heilsam fig

sund, gavnlig, nyttig

heidi!

heidi!

af sted!

I . heißen CZ. intr

heißen

hedde, kaldes

heißen (bedeuten)

betyde

wie heißen Sie?

hvad hedder De?

wie heißt das auf Dänisch?

hvad hedder det på dansk?

das heißt (d. h.)

det vil sige (d. v. s.)

es heißt

man siger, der siges

was soll das heißen?

hvad skal det betyde?

II . heißen CZ. trans (befehlen)

heißen

befale, byde

I . heizen <-t> CZ. intr

heizen

fyre, lægge i kakkelovnen

heizen (Hitze geben)

varme

II . heizen <-t> CZ. trans

heizen

opvarme, fyre i

Terrain <-s, -s> [tɛˈʀɛ̃ː] RZ. nt

Terrain

terræn nt

das Terrain sondieren

sondere terrænet

Refrain <-s, -s> [ʀəˈfʀɛ̃ː] RZ. m

Refrain

refræn nt

Refrain

omkvæd nt