niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „herabkommen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

herabkommen CZ. intr +sein

Pokaż tabele koniugacji
herabkommen
komme ned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Legende besagt, dass eine dicke weiße Wolke auf das Schlachtfeld herabkam, die den Sienesen Deckung gab und ihren Angriff unterstützte.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Berichte darüber, dass sie gelegentlich auch auf den Erdboden herabkommen.
de.wikipedia.org
Auch in dieser Urkunde wird davon berichtet, dass der Haupthof durch feindliche Übergriffe, Brand und Räuber stark herabgekommen sei.
de.wikipedia.org
Die Seele ist in die Sinnenwelt herabgekommen, mit einer Ahnung ihres ursprünglichen Zustands, und findet sich daher hier nicht heimisch.
de.wikipedia.org
Sein kaum erforschter Oberlauf entwässert ein großes Hochplateau, von dem er über eine Kataraktstrecke herabkommt.
de.wikipedia.org
Einer Gültschätzung aus dem Jahr 1542 nach schien der Hof zu jener Zeit herabgekommen zu sein.
de.wikipedia.org
Als Folge der Verwüstungen des Türkenzuges von 1532 dürfte der Ort und die Burg sehr herabgekommen sein.
de.wikipedia.org
Die Pfarrpfründe besitzt einen ansehnlichen Widum mit einigen ansehnlichen und grundsoliden Zehenten, aber die Pfarrwaldung ist sehr herabgekommen.
de.wikipedia.org
Von oben ist er 0;6 (= 6/60 GAR) herabgekommen.
de.wikipedia.org
Die schlimmste Katastrophe für einen Ägypter bedeutete deshalb das Herabkommen der Nut, welches gleichbedeutend mit dem Ende alles Lebens angesehen wurde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "herabkommen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne