Tłumaczenia dla hasła „herabkommen“ w niemiecko » polski słowniku

herabkommen CZ.

Hasło od użytkownika

herabkommen BIBL

wychodzić(z Nieba)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Seele ist in die Sinnenwelt herabgekommen, mit einer Ahnung ihres ursprünglichen Zustands, und findet sich daher hier nicht heimisch.

de.wikipedia.org

Sein kaum erforschter Oberlauf entwässert ein großes Hochplateau, von dem er über eine Kataraktstrecke herabkommt.

de.wikipedia.org

Infolge bürokratischer Hindernisse für die Instandsetzung und der Scheidung des Besitzerpaares ist das Gebäude stark herabgekommen.

de.wikipedia.org

Einer Gültschätzung aus dem Jahr 1542 nach schien der Hof zu jener Zeit herabgekommen zu sein.

de.wikipedia.org

Mit der Einquartierung von Soldaten und der Nutzung als Lazaret von Wehrmachtssoldaten und danach von Besatzungssoldaten waren die Schulgebäude herabgekommen.

de.wikipedia.org

Dieser Anblick verfolgt ihn so sehr, dass er den Verstand verliert und nun jedes Mal, wenn es regnet, Blut herabkommen sieht, woraufhin er immer wieder tötet.

de.wikipedia.org

Dargestellt ist die himmlische Gnade, die durch die Gottesmutter auf die Menschheit herabkommt.

de.wikipedia.org

Die Legende besagt, dass eine dicke weiße Wolke auf das Schlachtfeld herabkam, die den Sienesen Deckung gab und ihren Angriff unterstützte.

de.wikipedia.org

Von oben ist er 0;6 (= 6/60 GAR) herabgekommen.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Berichte darüber, dass sie gelegentlich auch auf den Erdboden herabkommen.

de.wikipedia.org