niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „klösterlich“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

klösterlich

klösterlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit dem Mittelalter wurde die Raute vor allem in klösterlichen Werkstätten bei der Farbherstellung zur Erzielung farbkräftiger Grüntöne in der Buchmalerei verwendet.
de.wikipedia.org
Die Arbeit ging nun immer mehr vom klösterlichen auf den bürgerlichen Buchbinder über, Universitäten blühten auf, und in den Handelsstädten entwickelte sich ein reger Buchverkehr.
de.wikipedia.org
Sie sollten das monastische Leben erneuern und die Mönche zu mehr klösterlicher Disziplin anhalten.
de.wikipedia.org
Der Ordensstaat selbst stellte keine vollständig neuartige staatliche Struktur dar, sondern ähnelte in seiner Organisation einer klösterlichen Gemeinschaft größeren Ausmaßes.
de.wikipedia.org
Unter englischer Herrschaft kam das klösterliche Leben ganz zum Erliegen.
de.wikipedia.org
Im Alter von 13 Jahren verließ sie ihr Elternhaus und ging in ein klösterliches Internat, um eine höhere Schulbildung zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Rechte des Propstes beschränkten sich lediglich darauf, den klösterlichen Alltag in der Niederlassung zu regeln.
de.wikipedia.org
Die Nonnen fungierten lediglich als Verwalterinnen der klösterlichen Besitzungen.
de.wikipedia.org
Zur Verwaltung des umfangreichen klösterlichen Besitzes benötigte man noch weitere Klosterbeamte.
de.wikipedia.org
Die klösterliche Siedlung wurde um 870 von den Wikingern zerstört.
de.wikipedia.org

Definicje "klösterlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski