niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „klösterlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈklös·ter·lich [ˈkløːstɐlɪç] PRZYM.

1. klösterlich:

klösterlich
kloosterlijk ook fig.

2. klösterlich:

klösterlich
kloosterachtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Alter von 13 Jahren verließ sie ihr Elternhaus und ging in ein klösterliches Internat, um eine höhere Schulbildung zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die ältesten Gebäude aus klösterlicher Zeit liegen im Süden des Geländes.
de.wikipedia.org
Zur Verwaltung des umfangreichen klösterlichen Besitzes benötigte man noch weitere Klosterbeamte.
de.wikipedia.org
Der Ordensstaat selbst stellte keine vollständig neuartige staatliche Struktur dar, sondern ähnelte in seiner Organisation einer klösterlichen Gemeinschaft größeren Ausmaßes.
de.wikipedia.org
Tief beeindruckt bricht sie nach einem brieflichen Kontakt mit ihm mit einigen ihrer Mitschwestern aus der Enge des klösterlichen Lebens aus.
de.wikipedia.org
Hier wurden die klösterlichen Einrichtungen fast immer von den Äbtissinnen geleitet.
de.wikipedia.org
Die Rechte des Propstes beschränkten sich lediglich darauf, den klösterlichen Alltag in der Niederlassung zu regeln.
de.wikipedia.org
Unter englischer Herrschaft kam das klösterliche Leben ganz zum Erliegen.
de.wikipedia.org
Die Nonnen fungierten lediglich als Verwalterinnen der klösterlichen Besitzungen.
de.wikipedia.org
Mit der Säkularisation des Besitzes jenseits des Bodensees sowie etlichen Missernten von 1805 bis 1817 geriet die klösterliche Ökonomie in Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "klösterlich" w innych językach

Definicje "klösterlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne