niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „kulminieren“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

kulminieren CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji
kulminieren
kulminere, toppe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hier kulminierten pubertärer Trotz, Einsamkeit und das Gefühl, von seiner Familie unverstanden verstoßen zu sein.
de.wikipedia.org
Schließlich kulminiert die Szenerie in einer großen Parade mit Polizeieskorte und Konfettiregen.
de.wikipedia.org
Der Zuwachs kulminiert etwa in einem Alter von 30 Jahren, sie kann dann aber noch bis zu 500 Jahre alt werden.
de.wikipedia.org
Auf politischer Ebene kam es häufig zu Spannungen zwischen Kroaten und Deutschen, die 1911 auf der Tagung im Sabor kulminierten.
de.wikipedia.org
Die bald darauf von links einmündende Rötenbachschlucht kulminiert in einem zweistufigen Wasserfall von 6 Metern Höhe.
de.wikipedia.org
Der Streit der beiden Theologen sollte in einem hitzigen literarischen Schlagabtausch kulminieren.
de.wikipedia.org
Dort kulminiert die Sonne jeden Mittag (meridies = Mittagslinie), während sie den unteren Bogen zu Mitternacht durchläuft.
de.wikipedia.org
Die Auseinandersetzungen zwischen Bischof und Stadt loderten aber weiter und kulminierten schließlich im Bischofskrieg von 1428 bis 1429, der vor allem im Hanauerland ausgefochten wurde.
de.wikipedia.org
Die kurze Quermittellinie des Stadions kulminierte an jedem ihrer Enden in die große Ehrentribüne für den Führer, die Ehrengäste und die Presse.
de.wikipedia.org
Die beiden Schlussszenen kulminieren in Ensembleszenen, die auch von einem Chor realisiert werden können.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kulminieren" w innych językach

Definicje "kulminieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne