niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „lieber“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
lieber
przysłówek
lieb

lieber PRZYSŁ.

lieber
hellere
umso lieber
så meget des hellere (od bedre)

lieb

Przykładowe zdania ze słowem lieber

Lieber Hans! (Brief)
Kære Hans!
umso lieber
så meget des hellere (od bedre)
viel lieber
langt hellere
lieber mögen
synes bedre om
je eher, je lieber
jo før jo hellere
(ach,) du lieber Gott!
du godeste!, (Vorherre) bevares!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Trotz täglich dieser Ansicht widersprechender Ereignisse versuchten die Vertreter der akademischen Mehrheitsmeinung lieber die Überbringerin der schlechten Nachricht zu kritisieren als ihre eigenen Ansichten und ihr „ideologisches Konzept des Multikulturalismus“.
de.wikipedia.org
Und so lange brate ich lieber Frikadellen für alle.
de.wikipedia.org
Lieber nimmt er die Entschädigungsmoneten, zum Bau von Atomraketen.
de.wikipedia.org
Mit Lieber mal weinen im Glück feierte sie 1968 ihren größten Hit (Platz 10).
de.wikipedia.org
Große Teile des Offizierskorps hätten es lieber gesehen, wenn man sich, wie z. B. die sächsischen Herzogtümer auf die preußische Seite gestellt hätte.
de.wikipedia.org
Er hatte jedoch beizeiten seine Vorliebe für eine Lehrtätigkeit entdeckt und wollte lieber ein Staatsexamen für das Lehrfach Mathematik ablegen.
de.wikipedia.org
Darauf möchte der Verein in Zukunft aber lieber verzichten, da das Stadion bei dieser Kapazität an seine Grenzen stößt.
de.wikipedia.org
Bis zur Eröffnung des Spitalneubaus am heutigen Standort im Jahr 1884 liessen sich die wohlhabenderen Patienten lieber im Hotel pflegen.
de.wikipedia.org
Wenn ich an meinen Führer nicht mehr glauben könnte, dann möchte ich lieber sterben!
de.wikipedia.org
Er entschließt sich, fortan lieber Schriftsteller als Bankangestellter, Lehrer oder Rechtsanwalt zu sein.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lieber" w innych językach

Definicje "lieber" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne