niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „parzellieren“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

parzellieren

Pokaż tabele koniugacji
parzellieren
udstykke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach kommissarischer Verwaltung wurde es 1913 endgültig aufgelöst, der Grundbesitz parzelliert.
de.wikipedia.org
Die weiten Ebenen der großen Inseln waren äußerst fruchtbar, exakt parzelliert und durch künstliche Kanäle mit ausreichend Wasser versorgt.
de.wikipedia.org
Er parzellierte den Grund der seit den Hussitenkriegen weitgehend entvölkerten Dörfer und verpachtete ihn an neue Siedler, die zum Frondienst verpflichtet wurden.
de.wikipedia.org
Ansonsten sollte die Innenstadt neu und großzügig parzelliert und ohne historisierende Anklänge neu überbaut werden.
de.wikipedia.org
Die Bahngesellschaft kaufte landwirtschaftlich genutztes Land und parzellierte es.
de.wikipedia.org
In der Aussicht auf gute Geschäfte parzellierten viele Bauern ihr Land und verkauften es.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Bodenreform von 1920 wurde das Gut parzelliert und Tschechen angesiedelt.
de.wikipedia.org
Der große Dorfplatz mit ovalem Grundriss wurde nach 1915 parzelliert und bebaut.
de.wikipedia.org
Die Siedlungsdichte hat erheblich zugenommen, da viele der ehemaligen sehr großzügigen Grundstücke aufgrund der stets starken Nachfrage neu parzelliert wurden.
de.wikipedia.org
Zudem wurden insbesondere im Haareneschviertel viele schmale, langgezogene Grundstücke parzelliert, auf denen die Hundehütte aufgrund ihres Grundrisses ideal platziert werden konnte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "parzellieren" w innych językach

Definicje "parzellieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne