niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „prügeln“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

prügeln <-le>

prügeln
sich prügeln

I . Prügel RZ. m (Stock)

II . Prügel RZ. pl (Schläge)

Przykładowe zdania ze słowem prügeln

sich prügeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So sympathisieren die beiden Männer spontan miteinander, als sie entdecken, dass sie sich beide als Jungen ebenfalls prügelten und Ivanhoe als Vorbild hatten.
de.wikipedia.org
Nach einer Weile verlieren sie die Geduld, verhöhnen und prügeln sie.
de.wikipedia.org
Sie geraten in Streit und prügeln sich, die Frau schlägt den Mann mit einem Holzkreuz.
de.wikipedia.org
Die Hausböden bestanden aus aufwendigen Unterzugskonstruktionen und darüber liegenden Spaltbrettern oder Prügeln, die meist mit Lehm überzogen waren.
de.wikipedia.org
Zeugen und Ankläger werden teilweise zu Tode geprügelt, oft mit Hilfe der Polizei.
de.wikipedia.org
Es wolle ihn zu Tode prügeln, weil er sie zu hart geschunden habe.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig prügelten Polizisten von der Rückseite des Bauzauns darauf sitzende Zuschauer mit Schlagstöcken hinunter und holten andere von Bäumen.
de.wikipedia.org
Eine der Zellen verwendeten sie nur zum Prügeln und nannten diese „Lachkabinett“.
de.wikipedia.org
Dem Mann des Hochmittelalters war es zwar grundsätzlich gestattet, seine Frau zu züchtigen, es durfte jedoch nicht in willkürliches oder affektgeladenes Prügeln übergehen.
de.wikipedia.org
Diese Strafe lehnt sie ab und wird deswegen von ihrem Vater fast zu Tode geprügelt.
de.wikipedia.org

Definicje "prügeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski