niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „untergraben“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

untergraben

Pokaż tabele koniugacji
untergraben
undergrave, underminere a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anstatt die Tore zu stürmen, war eine Schlacht eine Anzahl von Finten und Manövern, mit denen der Widerstand des Feindes untergraben werden kann.
de.wikipedia.org
Der Fischfang und das Jagdrecht wurden gleichfalls untergraben.
de.wikipedia.org
Schwierige Lebensbedingungen und der Verlust kultureller Identität untergraben die Stabilität sozialer Gefüge.
de.wikipedia.org
Sie ist neugierig, und Neugierde untergräbt ein Glaubenssystem.
de.wikipedia.org
Damit sei die institutionelle Kontrolle der Mitglieder der Gesellschaft untergraben.
de.wikipedia.org
Kolonialkonflikt und Staatsbankrott hatten das Vertrauen der Bevölkerung in die Monarchie untergraben.
de.wikipedia.org
Seine Position in der Republik blieb aber weiterhin strittig und sein Einfluss wurde zunehmend von politischen Gegnern untergraben.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierende Verfassungskrise untergrub die Legitimität seiner Herrschaft stark.
de.wikipedia.org
Eine zunehmende Tendenz zur Vergeistigung untergräbt die Kaufmannsmentalität.
de.wikipedia.org
Unter französischer Herrschaft wurde der Zwischenhandel ab 1815 erlaubt, wurde vorher aber auch immer weniger verfolgt bzw. durch Bestechung untergraben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "untergraben" w innych językach

Definicje "untergraben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne