niemiecko » niderlandzki

un·ter·ˈgra·ben1 CZ. cz. przech. niereg. przen.

Pokaż tabele koniugacji
untergraben
ondermijnen
untergraben
ondergraven

ˈun·ter·gra·ben2 CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji
untergraben
onderspitten
untergraben
ondergraven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kolonialkonflikt und Staatsbankrott hatten das Vertrauen der Bevölkerung in die Monarchie untergraben.
de.wikipedia.org
Diese Sichtweise untergrub die Eigensicht und Legitimation des französischen Herrscherhauses, weshalb er in die Bastille gesteckt wurde.
de.wikipedia.org
Eine zunehmende Tendenz zur Vergeistigung untergräbt die Kaufmannsmentalität.
de.wikipedia.org
Sie ist neugierig, und Neugierde untergräbt ein Glaubenssystem.
de.wikipedia.org
Hierdurch sei das Vertrauen in den Rechtsstaat untergraben.
de.wikipedia.org
Ein so offensichtlicher Widerspruch zu den Beschlüssen des Konzils hätte seine Argumentation untergraben.
de.wikipedia.org
Seine Position in der Republik blieb aber weiterhin strittig und sein Einfluss wurde zunehmend von politischen Gegnern untergraben.
de.wikipedia.org
Damit sei die institutionelle Kontrolle der Mitglieder der Gesellschaft untergraben.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierende Verfassungskrise untergrub die Legitimität seiner Herrschaft stark.
de.wikipedia.org
Sie verletzt bestehende Abkommen und untergräbt die Bestrebungen, Frieden zu erreichen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "untergraben" w innych językach

Definicje "untergraben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne