niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „unterschieben“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

unterschieben

unterschieben
unterschieben (Absicht)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Vernehmungsprotokolle seien ihm untergeschoben worden, und er sei zur Unterschrift gezwungen worden.
de.wikipedia.org
Ein so genanntes Underplating (Unterschieben eines Krusten/Mantelsegments mit anomaler Dichte) und thermisches Wiederaufheizen der Lithosphäre.
de.wikipedia.org
Einem Wolfsspinnenweibchen kann man sogar einen artfremden Kokon "unterschieben", um welchen sie sich ebenso kümmern wird.
de.wikipedia.org
Niemand braucht es sich aber gefallen zu lassen, dass ihm falsche Zitate untergeschoben werden oder dass Zitate etwa durch Auslassungen verfälscht werden.
de.wikipedia.org
Die wenigen Homilien, die dem entgegenstanden, wurden als untergeschoben angesehen.
de.wikipedia.org
Dieses verbietet es etwa, dass einem fremde Äußerungen ohne den Willen des Betroffenen untergeschoben werden.
de.wikipedia.org
Auch fördert eine flache Huffesselachse das Unterschieben der Trachten.
de.wikipedia.org
Literatur überschreibt das schlechte Bestehende mit Sinn, sie unterschiebt dem Beschriebenen Sinnhaftigkeit.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurde das Kind aus dieser Beziehung einem Vasallen untergeschoben.
de.wikipedia.org
Bei einem Besuch im Gefängnis berichtet seine Schwester ihm, die Waffe sei ihr untergeschoben worden.
de.wikipedia.org

Definicje "unterschieben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski