niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „veranlagen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

veranlagen

Pokaż tabele koniugacji
veranlagen
påligne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zur Regulierung aggressiver Impulse gibt es bei Tieren und Menschen die instinktiv veranlagte Aggressionshemmung.
de.wikipedia.org
Alle fünf Crzellitzers waren künstlerisch und musikalisch veranlagt, musizierten zusammen und traten unter anderem bei Familienfesten auf.
de.wikipedia.org
Die rechtskräftig veranlagte Erbschaftssteuer verjährt in fünf Jahren.
de.wikipedia.org
Der Sohn eines Finanzbeamten war von klein auf freidenkerisch veranlagt.
de.wikipedia.org
Der psychokinetisch veranlagte Mensch wird von zwei Polizisten aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Jede weiblich veranlagte Blüte trägt am Fruchtknoten drei lange Griffel.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann bei der Besteuerung der verheirateten Steuerpflichtigen, die zusammen veranlagt sind, das Ehegattensplitting-Verfahren gem.
de.wikipedia.org
Im Bass veranlagt, ließ er seine Stimme ausbilden.
de.wikipedia.org
Als junge Frau war die Prinzessin bereits sehr fromm, gütig, freimütig und großzügig veranlagt.
de.wikipedia.org
Bei entsprechend veranlagten Menschen führen diese Eiweißabschnitte (Peptide, Ketten aus 50–100 Aminosäuren) zu einer komplexen Reaktion der Darmschleimhaut und des Immunsystems.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "veranlagen" w innych językach

Definicje "veranlagen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne