niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „verletzend“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

verletzen <-t>

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie leitete Proteste nach Möglichkeit als Originaltext weiter, behielt aber verletzende oder drohende Noten zurück.
de.wikipedia.org
Dann wird die ganze Geschichte verletzend und schädigend.
de.wikipedia.org
Er spricht mit beiden Frauen offen über seine Gefühle, auch wenn es noch so verletzend für sie ist.
de.wikipedia.org
Der Humor, den er darin entfaltete, war gemütvoll und nicht verletzend.
de.wikipedia.org
Gewisse Zwänge sind aber notwendig (gegeben durch Moral, Gesetz und Religion) und Freiheit solle daher lieber als Freiheit von verletzenden Einschränkungen (injurious restraint) verstanden werden.
de.wikipedia.org
Dazu zählte er üble Gedanken und Hass ebenso wie verletzende Worte, Unredlichkeit und Lüge.
de.wikipedia.org
Gerade hier wurde er wieder sehr verletzend in Wort und Schrift.
de.wikipedia.org
Rundfunk und Fernsehen entfachten rund um dieses die österreichische Volksseele verletzende Ereignis eine Massenhysterie.
de.wikipedia.org
Im Bereich unwahrer Tatsachenbehauptungen oder anderen verletzenden Äußerungen geschieht dies in der Regel durch einen Widerruf oder die Richtigstellung der Aussage.
de.wikipedia.org
Dies empfinde er als „verletzend“ und „demokratischer Presse nicht würdig“.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verletzend" w innych językach

Definicje "verletzend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne