Tłumaczenia dla hasła „wimp“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

wir

wir

vi

wir sind es

det er os

wie (fragend)

wie

hvordan voradju.adv hvor

wie viel

hvor meget

wie viele

hvor mange

wie viele (zeitlich)

da

wie viele

som

wie viele (vergleichend)

som, lige som

wie geht's?

hvordan går det?, hvordan har De (od du) det?

wie (bitte)?

hvad behager?

wie heißt er?

hvad hedder han?

wie spät ist es?

hvad er klokken?

wie gesagt

som sagt

wie sieht er aus!

sikken han ser ud!

und wie!

det kan De tro!

wild <-est>

wild

vild a. fig

wild (unbändig)

ustyrlig

wild (zornig)

rasende

wild (gesetzwidrig)

ulovlig

wilde Ehe

papirløst ægteskab nt

wild sein auf akk

være (helt) vild med

wild wachsend

vildtvoksende

wirr <-est>

wirr

forstyrret, forvirret a. fig

wirr

i uorden

wirr

kaotisk

wirr (Haar)

uredt

wirr durcheinander

hulter til bulter

Pomp <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Pomp

pomp, pragt

Pump <-(e)s, ohne Pl> RZ. m ugs

Pump

kredit

auf Pump kaufen

tage på klods

Lump <-en> RZ. m

Lump

sjover

Lump

skurk

Vamp <-s, -s> [vɛmp] RZ. m

Vamp

vamp

Wimpel RZ. m

Wimpel

vimpel

Wimper <Wimper, -n> RZ. f

Wimper

gjenhår nt

Wimpern

øjenvipper pl

ohne mit der Wimper zu zucken

uden at blinke

wem

wem → wer

wem

(til) hvem

von wem

fra hvem

wem gehört das?

hvis er det?

Zobacz też wer

I . wer PRON

wer

hvem

II . wer PRON

wer

den som, hvem der

wer auch

hvem end

wer es auch sei

hvem det end er

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem menschengerechten WIMP-Prinzip basiert u.&thinsp;a. das WYSIWYG-Prinzip.

de.wikipedia.org

In äußerst seltenen Fällen muss es vorkommen, dass ein WIMP direkt mit einem Atomkern zusammenstößt, der dadurch in einen radioaktiven Kern umgewandelt würde.

de.wikipedia.org

RISC OS ist sehr schnell und verfolgt mit seiner GUI (= WIMP --> Windows Icons Mouse Pointer) eine sehr kompakte und eigene Bedienphilosophie, welche konsequentes Drag&Drop einsetzt.

de.wikipedia.org