Tłumaczenia dla hasła „Schreibweise“ w niemiecko » elficki słowniku

Schreibweise, Schreibsystem

Schreibweise

tencele Q

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sind mehrere Tische derselben Größe vorhanden, wird oft eine Schreibweise mit Exponenten benutzt, das heißt steht beispielsweise für das Problem und nicht für das Problem.

de.wikipedia.org

In gegenständliche Tabelle wurden die Schreibweise der Bahnhöfe und Haltestellen, der Streckenverlauf und weitere Angaben so übernommen, wie diese im letzten Auslandskursbuch 2006 dargestellt sind.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Schreibweisen (Photo/Foto), Synonyme bzw. als gleichbedeutend behandelte Quasi-Synonyme, Abkürzungen, Übersetzungen etc. werden durch Äquivalenzrelationen miteinander in Beziehung gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang mit den Krokodilen wird durch die Schreibweise in Hieroglyphen deutlich.

de.wikipedia.org

Das gilt für jedes, in der Schreibweise ist die Abhängigkeit von unterdrückt.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Erwähnung von 1257 ist bereits identisch mit der heutigen Schreibweise.

de.wikipedia.org

Für den russischen Markt hingegen ist vor allem die kyrillische Schreibweise maßgebend.

de.wikipedia.org

Auch sein eigener Name, und der seiner Nachkommen, glich sich der inzwischen geänderten Schreibweise des Gewürzes an und erhielt ein zweites „e“.

de.wikipedia.org

Die Schreibweise griechischer Fremdwörter in anderen Sprachen und anderssprachiger Lehnwörter im Griechischen kann ein wichtiger Hinweis auf die Aussprache sein.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen Bezeichnungen dialektalen Ursprungs gibt es verschiedene Schreibweisen.

de.wikipedia.org