Tłumaczenia dla hasła „Welt“ w niemiecko » elficki słowniku

Welt

Welt

ambar Q

Welt

amar, gardh S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie verteilt Bibeln in den meisten Sprachen dieser Welt.

de.wikipedia.org

In der heutigen Internet-Welt verlangt ein Kunde einen guten Preis und eine sofortige Lieferbarkeit, bei welchem Produkt auch immer, aus der Produktpalette des Anbieters.

de.wikipedia.org

Die beiden Sphären sind die mächtigsten Kräfte, die die moderne Welt prägen.

de.wikipedia.org

Der Staat sei heute ein reines Terrorwerkzeug in der Hand einiger skrupelloser Machtmenschen, die die Welt nach ihren „unreifen und schiefen Vorstellungen“ umzukrempeln versuchten.

de.wikipedia.org

Die Träume der diesseitigen Welt sind identisch mit der Lebensenergie der Menschen sowie der belebten und unbelebten Natur, die die Traumzeit unablässig erweitern.

de.wikipedia.org

So wurde in der westlichen Welt lange Zeit allein der Vaginalverkehr, teilweise nur in bestimmten Stellungen, als „normal“ akzeptiert.

de.wikipedia.org

Krupp in Essen, als erste ganzgeschweißte Aluminium-Yacht der Welt auf der Bootswerft Abeking & Rasmussen in Lemwerder bei Bremen unter der Baunummer 5895 gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Vorstellung lag die Idee zugrunde, dass die Welt einer gewissen Ordnung folgen müsse.

de.wikipedia.org

In den 1960ern und 1970ern hatte er zahlreiche Auftritte in aller Welt.

de.wikipedia.org

Im Weiteren ist die Parabel eine Aussage über Probleme der Nachrichtenübermittlung unter den Bedingungen einer labyrinthischen Welt, wobei das Scheitern von Kommunikation dargestellt wird.

de.wikipedia.org