Tłumaczenia dla hasła „sind“ w niemiecko » elficki słowniku

sein Verb

sein

engië Q

sein (»es ist/existiert«)

ea, ná l.mn. nar Q

sein Possessivpronomen 3. os. l.poj.

sein

-ya Suffix Q

sein

în, tîn S

beständig sein

beständig sein

termar- Q

nicht sein, nicht tun Verbformel

nicht sein

áva, va, u- Q

nicht sein

ava-, avo S

möge es sein

möge es sein

nai Q

reichlich vorhanden sein

reichlich vorhanden sein

ovra- S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Inseln sind mit niedrigem Myrtenheidengebüsch und Gras bewachsen.

de.wikipedia.org

Die Wasserrohre sind defekt, die Hauselektrik ist desolat, die Haupttreppe bricht auseinander.

de.wikipedia.org

Die möglichen Einsatzmittel sind vielfältig, da nicht auf die Belegungsdichte geachtet werden muss (Artillerie, Bomben, Kampfflugzeuge, Raketen, Marschflugkörper etc.).

de.wikipedia.org

Für die beiden Abschnitte, in denen schon einige zu Tode kamen, ist Erfahrung und Wildwasser-Ausrüstung erforderlich, im Bärenloch sind Rettungsweste und Helm Pflicht.

de.wikipedia.org

Bekannte Bestandteile sind Feuerstarter, Brandbeschleuniger und schwer löschbare Gemische.

de.wikipedia.org

Offenbar entstand diese Krippe für ein Kapuzinerkloster, da unter den Figuren auch zwei Kapuziner dargestellt sind.

de.wikipedia.org

Für Tätigkeiten der Schutzstufe 3 oder 4 sind noch darüberhinausgehende Maßnahmen festzulegen, um alles Erdenkliche dazu beizutragen, die Freisetzung der Biostoffe zu verhindern.

de.wikipedia.org

Zu den jüngeren Werken sind teilweise Sockel aus parischem Marmor erhalten.

de.wikipedia.org

Einige Studentenorchester wurden von Studierenden gegründet und sind organisatorisch weitgehend in der Hand der Orchestermitglieder, einschließlich der Wahl des Dirigenten, andere wurden von der Hochschule eingerichtet.

de.wikipedia.org

Regen geht oft als Platzregen nieder, die nur von kurzer Dauer sind.

de.wikipedia.org