Delle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Delle w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Delle w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der Technik des Dellendrückens werden mit Hilfe von speziell gebogenen Stahlstangen die Dellen von der Rückseite des Bleches punktuell herausgedrückt.
de.wikipedia.org
Die dickröhrlingsartig geformten Sporen sind fast spindelig oder spindelig-elliptisch und zeigen in Vorderansicht eine mehr oder weniger deutliche suprahilare Delle im Profil.
de.wikipedia.org
Die dreieckigen Mandibeln sind an der Innenseite mit kleinen Zähnchen besetzt und zeigen an der Außenseite in der Nähe des Kopfansatzes eine kleine Delle.
de.wikipedia.org
1933 wurde die Strecke von Schweizer Seite bis Delle elektrifiziert.
de.wikipedia.org
Bei der Laminardelle handelt es sich nicht um eine im Profil des Flügels existierende Delle.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist dicht mit kreisförmigen Dellen punktiert, die Zwischenräume sind auf kleine Falten reduziert.
de.wikipedia.org
Sie weisen ebenfalls Verzierungen auf, die sich als ein breites Band darstellen, das mit Strichbündeln in Winkelform und durch Dellen gefüllt ist.
de.wikipedia.org
Wird das Auto von anderen Fahrzeugen gerammt oder fährt zu schnell gegen bestimmte Objekte, erhält es Kratzer und Dellen.
de.wikipedia.org
Der 15te Stachelstrahl ist deutlich länger als der 14te, was zu einer deutlichen Delle in der Rückenflosse führt.
de.wikipedia.org
Der vorstehende Teil zwischen den grubigen Dellen gleicht einem netzförmigen Adergeflecht.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski