Umstände w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Umstände w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Umstände w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Umstände Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

machen Sie sich keine Umstände!
mildernde Umstände JUR

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie kann durch äußere Umstände auch vollkommen verloren gehen.
de.wikipedia.org
Die Umstände und Epidemiologie dieses Ausbruchs wiesen auf eine infektiöse Ursache der Lungenentzündung hin.
de.wikipedia.org
Ein Zuschlag von 25 % auf den jeweiligen Bruttostundenlohn stellt ohne das Vorliegen besonderer Umstände regelmäßig einen angemessenen Ausgleich für geleistete Nachtarbeit dar.
de.wikipedia.org
Nach der Auswertung von Zeugenaussagen und Videoaufnahmen ging die Polizei von einem Unfall aus, die genauen Umstände blieben unklar.
de.wikipedia.org
Häufig findet er Schwachstellen bei Gegnern oder nutzt die vorhandenen Umstände aus, um seine Kontrahenten zu besiegen.
de.wikipedia.org
Damit kam das Gericht der Forderung der Staatsanwaltschaft nach und ließ keine mildernden Umstände zu.
de.wikipedia.org
Die unklaren Umstände seines Todes im Polizeigewahrsam beschäftigte auch weiterhin die Öffentlichkeit sowie das Parlament.
de.wikipedia.org
Die Umstände, die zur Bildung von Eis-Eiern führen, sind noch nicht eindeutig geklärt.
de.wikipedia.org
Die Umstände seiner Entstehung sind nicht eindeutig belegt.
de.wikipedia.org
Als er 19 war, verstarb sein Vater mit aufgeschnittenen Pulsadern, die Umstände des Todes (Selbsttötung, Mord) sind nicht geklärt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski