Urne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Urne w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Urne w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während die meisten eine Bestattung bargen, fand man in einem Hügel neben der primären Urnenbestattung in den Resten einer zweiten Urne eine Nachbestattung.
de.wikipedia.org
Ihre Urne wurde zwei Monate später im neuseeländischen Makara beigesetzt.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der Urne der Verstorbenen macht er sich auf die Suche nach der Stelle.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde in der Bronzezeit als Gräberfeld verwendet, wo mindestens 14 Urnen mit Leichenbrand deponiert wurden.
de.wikipedia.org
Hier standen bis Ende 1944 in Holzregalen Tausende Urnen gedrängt nebeneinander, und die Häftlinge nahmen an, dass man sie nach dem Krieg würdig begraben werde.
de.wikipedia.org
Im Nordosten befindet sich ein einzelnes Grabmal, welches mit einer marmornen Urne gekrönt und von einer Tafel mit Porträtmedaillon verziert ist.
de.wikipedia.org
Im Ostteil des Landes stürmten Separatisten einige Wahlbüros und zündeten Urnen und Wahlzettel an.
de.wikipedia.org
Gefunden wurden Urnen der neolithischen Glockenbecherkultur und eine Urne aus der frühen Eisenzeit.
de.wikipedia.org
Seine Urne ist vor seinem Porträt in einer Seitenapsis aufgestellt.
de.wikipedia.org
Das linke Relief zeigt eine Dreiheit (Triaden) mit einem Becher in der einen und Wasser ausgießenden Urnen in der anderen Hand.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski