Vergnügen w słowniku PONS

Vergnügen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mit Vergnügen
ilomielin
viel Vergnügen!
pidä od pitäkää hauskaa!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er vergleicht sie mit der Kochkunst, die er ebenfalls nicht für eine Kunst hält, sondern für eine durch Routine gewonnene Befähigung, Vergnügen zu bereiten.
de.wikipedia.org
Wer dem Vergnügen nachläuft, der wird sich bei dessen Ausbleiben leer fühlen.
de.wikipedia.org
Im modernen indischen Sprachgebrauch bezeichnet man damit bei Menschen und anderen Lebewesen Freude, Spaß, Vergnügen oder die Zufriedenheit, wenn man etwas erreicht hat.
de.wikipedia.org
Im Stadtarchiv ist dazu zu lesen: „Er hat die Orgel wohl repariert und in vollkommenen Stand gestellt, daß man darob ein seltsames Vergnügen gefunden.
de.wikipedia.org
Solange aber das Vergnügen, das aus der Überzeugung erwächst, die Unbequemlichkeiten überwiegt, solange stören die Unbequemlichkeiten den Gläubigen auch nicht.
de.wikipedia.org
In den 1980er und 1990er Jahren wandelte sich das anfänglich studentische Vergnügen in ein Ereignis für alle.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich das Schlittschuhlaufen zunächst zum Vergnügen des Adels und später auch zum Volkssport.
de.wikipedia.org
Das Aeußere hat nicht den heitern Anblick eines dem öffentlichen Vergnügen bestimmten Gebäudes.
de.wikipedia.org
Der Stelzenlauf (auch: das Stelzengehen) ist eine über alle Erdteile verbreitete spielerische Tätigkeit, bei der man auf Stelzen, also paarigen, funktionellen Verlängerungen der zwei Unterschenkel zum Vergnügen herumspaziert.
de.wikipedia.org
Während der Sommermonate wurde die Straße bisweilen zum Vergnügen von Volk und Adel geflutet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vergnügen" w innych językach

Definicje "Vergnügen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne