abhanden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abhanden w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła abhanden w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

abhanden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

abhanden kommen
kadota, hävitä, joutua kadoksiin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die mittelalterliche Struktur kam im 18. Jahrhundert bei Umbaumaßnahmen gänzlich abhanden.
de.wikipedia.org
Die Anzeige kann einfacher bearbeitet werden, wenn von den abhanden gekommenen Dokumenten bereits Papier-Kopien existieren.
de.wikipedia.org
Am folgenden Tag gehen sie an den Strand, an dem sie in alten Erinnerungen wühlen, die Stimmung und die Gefühle bleiben beiden aber abhanden.
de.wikipedia.org
Diese Skulpturen sind leider, noch als sogenanntes „Volkseigentum“ in der Nach-Wende-Zeit „abhanden“ gekommen.
de.wikipedia.org
Die Figur kam bei der Renovierung von 1969 abhanden.
de.wikipedia.org
In einem Interview gab sie 1924 an, dass ihr der frühere Enthusiasmus abhanden gekommen war.
de.wikipedia.org
Drei Apostelfiguren und eine weibliche Heiligenfigur kamen Anfang der 1980er Jahre durch Raub abhanden.
de.wikipedia.org
Während der Revolution kam fast die Hälfte des Pfeifenbestands abhanden.
de.wikipedia.org
Kommt die Ware dem Transportunternehmen während des Transports abhanden (zufälliger Untergang), ist eine Übereignung an den Käufer nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
Vielen kam auch mit der Zeit die politische Motivation abhanden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abhanden" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne