anscheinend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anscheinend w niemiecki»fiński słowniku

anscheinend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

allem Anschein nach [or anscheinend]
ilmeisesti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anscheinend wurde diese Orgel einmal durch einen Wetterstraich […] ruiniert und verdörbt.
de.wikipedia.org
Der Roman zerfällt in viele Handlungsstränge, die zunächst anscheinend überhaupt nichts miteinander zu tun haben.
de.wikipedia.org
Anscheinend zog er sich danach in seinen bürgerlichen Beruf als Krankenhaustechniker zurück.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausbau hatten sich die Herren anscheinend finanziell übernommen.
de.wikipedia.org
Das nimmt er ebenso gelassen hin wie sein anscheinend vorbestimmtes Schicksal: "Natürlich werde ich jung sterben", sagt er, "wir haben keine Zukunft.
de.wikipedia.org
Als seine Frau und sein Sohn vor seiner Hotelzimmertür stehen, schickt er sie beide anscheinend ungerührt weg, nur um hinter verschlossener Tür in Tränen auszubrechen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit verlor der Wehrgraben anscheinend seine Verteidigungsfunktion und wurde als Abfallhalde genutzt.
de.wikipedia.org
Sie hatte anscheinend keine Ahnung davon, für sie funktionierte das Programm bereits.
de.wikipedia.org
Das Fehlen eines Präzedenzfalls – es war noch nie ein Häresieverfahren gegen einen so hochrangigen Theologen und Ordensmann durchgeführt worden – verunsicherte anscheinend die Inquisitoren.
de.wikipedia.org
Nach der Schießerei sei der Besitzer zu dem Holzhaufen gebracht worden, wo er anscheinend willkürlich getötet worden sei.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anscheinend" w innych językach

Definicje "anscheinend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne