drüben w słowniku PONS

drüben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dort drüben
tuolla puolen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zusammenarbeit mit seinen griechischen Kollegen gestaltet sich zunächst holprig, da es hüben wie drüben Vorurteile gibt.
de.wikipedia.org
Frühere Irrtümer, neue Blutmischung, veränderte Ziele des Staates, Entartung machen Verschiebung nach hüben und drüben notwendig.
de.wikipedia.org
Ihr Doppelspiel hat in dem Moment ein Ende, als ihrem Verlobten die Flucht von drüben in den Westsektor der Stadt gelingt.
de.wikipedia.org
Von ihm stammt der Titel des Buchs, das für Ost und West steht: „Hüben“ bedeutet „hier“, „drüben“ „dort“.
de.wikipedia.org
Das Schiff stoppte dann ab und glitt langsam und gravitätisch an uns vorüber, während ein lustiges Rufen von hüben und drüben scholl.
de.wikipedia.org
Der traumhafte Charakter der Erzählung wird durch unbestimmte Zeitangaben („oft“, „manchmal“, „damals“, „bald“) und des Ortes („draußen“, „drinnen“, „drüben“) unterstrichen.
de.wikipedia.org
Drüben musste sie sich eine neue Existenz aufbauen.
de.wikipedia.org
Die größte der vier Glocken hat ein Gewicht von 424 kg und trägt die Inschrift „Christkönig gib Frieden, hienieden und drüben.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne sind nur die kulturellen Unterschiede zwischen den jeweiligen Zentren der Areale signifikant, nicht die hüben und drüben der Grenzen!
de.wikipedia.org
Drüben wimmelte es von Flüchtlingen aus dem rechtsrheinischen Gebiet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "drüben" w innych językach

Definicje "drüben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne