quittieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quittieren w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła quittieren w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
kuitata
quittieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An den ersten Drehtagen des Films wurden Temperaturen von −47 °C gemessen und die Kameras quittierten ihren Dienst.
de.wikipedia.org
Dann musste er den Militärdienst aus gesundheitlichen Gründen quittieren.
de.wikipedia.org
Daraufhin quittierten zahlreiche Marineoffiziere aus Solidarität ebenfalls den Dienst.
de.wikipedia.org
1982 quittierte er den Dienst und stieg in das Reisebüro seiner Frau ein.
de.wikipedia.org
Das spanische Publikum quittierte diese vermeintlich absichtliche Behinderung, in dem es während der marokkanischen Hymne bei der Siegerehrung ein gellendes Pfeifkonzert produzierte.
de.wikipedia.org
Dann musste er aus gesundheitlichen Gründen den Dienst quittieren.
de.wikipedia.org
Danach musste er aus medizinischen Gründen den Militärdienst quittieren.
de.wikipedia.org
Er quittierte den Militärdienst und widmete sich fortan der Bewirtschaftung seiner Güter, die sich in einem vernachlässigten Zustand befanden und zunächst hohe Investitionen erforderten.
de.wikipedia.org
Während des Spiels wurde jeder Fehler der englischen Mannschaft mit gellenden Pfiffen quittiert und jeder eigene Rückpass frenetisch bejubelt.
de.wikipedia.org
1918 quittierte er seinen Dienst im Rang eines Leutnants, wollte zunächst den Kaufmannsberuf erlernen, wurde dann aber Schauspieler.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "quittieren" w innych językach

Definicje "quittieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne