seiner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła seiner w niemiecki»fiński słowniku

sein

seine

hänen, sen, -nsa

sein

sein

olla

ich bin

minä olen

wir sind

me olemme

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

seekrank sein

olla merisairas

außerstande sein

olla kykenemätön (etwas zu tun tekemään jotakin)

Tłumaczenia dla hasła seiner w fiński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hänen tilallaan

statt seiner, an seiner Stelle

olla kadoksissaksissa

verschwunden sein, verloren sein

olla pilallalla

verdorben sein, schlecht sein

olla käsillällä

da(bei) sein

olla käsillällä

in Arbeit sein

olla saatavissaissa

erhältlich sein, zu bekommen sein

olla muodissa

Mode sein, modern sein

seiner Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandes od jemandem od einer Sache überdrüssig sein

olla kyllästynyt johonkin

im Begriff sein, etwas zu tun

olla aikeissa tehdä jotakin

seine

hänen, sen, -nsa

nahe daran sein, etwas zu tun

olla vähällä tehdä jotakin

sich schuldig machen, an etwas schuld sein

syyllistyä

Erfolg haben, erfolgreich sein, Glück haben

menestyä

stammen aus, kommen aus, gebürtig sein aus

olla kotoisinisin

bei etwas dabei sein, teilnehmen an dat

olla mukana jssk

jemanden besuchen, bei jemandem zu Besuch sein

vieraillailla jonkun luona

an der Spitze od in Führung sein

olla kärjessä

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er studierte Musikpädagogik an der Southern University in Baton Rouge, Louisiana, spielte in Tanz- und Rhythm & Blues-Bands und zog nach seiner Graduierung 1955 nach New Orleans.

de.wikipedia.org

Seine Fertigkeiten gab er im Rahmen seiner Tätigkeit bei verschiedenen Volkshochschulen als Kursleiter weiter.

de.wikipedia.org

Bei der Vorlage des Planes erhielt der Entwurf allerdings nicht die Zustimmung seiner Majestät.

de.wikipedia.org

So legte er bei seiner Musterung ein ärztliches Attest vor, mit dem er einen eingeklemmten Ischiasnerv belegte.

de.wikipedia.org

Vier Jahre später kaufte er das Gebäude seiner medizinischen Lehrstätte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus vertritt der Verband die Interessen seiner Mitgliedsunternehmen in der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner Laufbahn bezog er immer wieder positiv Stellung zur Einhaltung von Bürgerrechten.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seiner Karriere als Ringer kam es zu den unglückseligen Geschehnissen, die seinem Leben eine frappierende Wende gaben.

de.wikipedia.org

Auf einer Blockfahne war Preißlers Bild mit der Meisterschale zu sehen, daneben wurden Transparente mit seiner berühmten Fußballweisheit gezeigt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Kongresszeit ging er seinen früheren Geschäftsaktivitäten nach.

de.wikipedia.org