wenn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wenn w niemiecki»fiński słowniku

wenn

wenn

jos

wenn (Zeit)

kun

selbst wenn

vaikka

Tłumaczenia dla hasła wenn w fiński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

kunpa

wenn nur

jos

wenn, falls

jollei

wenn nicht

ellei

wenn nicht

elleien

wenn ich nicht

elleieivät

wenn sie nicht (3. pers pl)

tarvittaessa

wenn nötig, bei Bedarf

kun

als, wenn, da, weil

kunhan

wenn nur

vaikka

obwohl, wenn auch

mikäli

wenn, falls

paitsi että, paitsijos

es sei denn, dass/wenn

wenn Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

immer, wenn

aina kun

macht es lhnen etwas aus, wenn …?

häiritseekö od haittaako jos …?

selbst wenn

vaikka

jedes Mal wenn

aina kun

außer wenn

ellei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Optimierungsziele stehen zueinander im Widerspruch, wenn kein Reitgewicht benutzt wird.

de.wikipedia.org

Die Anwendung dieser Strafnorm kommt nur in Frage, wenn das HI-Virus durch den ungeschützten Geschlechtsverkehr tatsächlich übertragen wird.

de.wikipedia.org

Wenn ein Kletterer schon Knieprobleme hat, so sollte er sicherheitshalber auf den Ägypter verzichten.

de.wikipedia.org

Partytänze sind genau dann auch Modetänze, wenn sie eine vorübergehende Tanzmode auslösen.

de.wikipedia.org

Dieser Anstrich ist kein Endanstrich, auch wenn er so aussieht und oft so angesehen wird.

de.wikipedia.org

Wenn der Wassergehalt der Dünen 4 % übersteigt, erhöht sich der Widerstand der Dünen gegen Winderosion.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wies sie darauf hin, dass Frauen weiterhin allein für die Führung ihres Haushalts verantwortlich seien, selbst wenn sie parallel einer Erwerbstätigkeit nachgingen.

de.wikipedia.org

Bei umfangreichen Verfahren gilt es aber als ausreichend, wenn die Anwesenheit sich auf die letzte Verhandlung mit der Tatsachenfeststellung bezieht.

de.wikipedia.org

Fremdbestäubung erfolgt nur, wenn sich ein geeigneter Blütenbesucher mitten auf die Blüte setzt.

de.wikipedia.org

Dann definiert einen kontravarianten Vektor, wenn ein kovarianter Vektor ist.

de.wikipedia.org