zuwenden w słowniku PONS

zuwenden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich jemandem zuwenden
kääntyä jonkun puoleen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In dieser Reihe sind vier Leichen dargestellt, deren Köpfe einander zugewandt sind.
de.wikipedia.org
Vielleicht wegen dieser Umstände begann er, sich von der Oper ab- und mehr der Kirchenmusik zuzuwenden.
de.wikipedia.org
1959 hatte sie sich auch dem Fernsehen zugewandt.
de.wikipedia.org
Ihr Vermögen erlaubte es ihrem Mann, sich der Förderung der Musik und ihrer Komponisten zuzuwenden.
de.wikipedia.org
Im linken Vordergrund des Bildes sitzt ein Soldat mit einem breitkrempigen Hut, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zuwendet und stark verschattet ist.
de.wikipedia.org
Der Sporophyt betreibt über die grüne, abgeflachte Seite der Kapsel Photosynthese und wird wie ein Kollektor der Sonne zugewandt.
de.wikipedia.org
Er begann sich 1622 diesem Genre zuzuwenden, das im Gegensatz zu den Stillleben seine Ambitionen am Hof unterstützte.
de.wikipedia.org
Das erworbene Vermögen ermöglichte es ihm, sich anderen Interessen zuzuwenden.
de.wikipedia.org
Dem Vermächtnisnehmer wird dann ein Wohnungsrecht zugewandt, das sich gegen den Erben richtet, der das Haus oder die Wohnung als neuer Eigentümer vom Erblasser erwirbt.
de.wikipedia.org
Bereits 1998 beendete er seine aktive Tätigkeit als Bildgestalter und begann sich zur Jahrtausendwende neuen Aufgaben zuzuwenden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zuwenden" w innych językach

Definicje "zuwenden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne