Tłumaczenia dla hasła „Ablation“ w niemiecko » francuski słowniku

Ablation <-, -en> [aplaˈtsioːn, ablaˈtsioːn] RZ. r.ż. MED.

1. Ablation (operative Entfernung):

Ablation

exérèse r.ż.

2. Ablation (Ablösung):

Ablation

ablation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die minimale Leistungs- oder Energiedichte, bei der (bei einer gegebenen Wellenlänge und Pulslänge) Ablation möglich ist, wird Ablationsschwelle genannt.

de.wikipedia.org

Als Massenbilanz wird in der Glaziologie die Differenz zwischen Massenzufluss (Akkumulation) und Massenverlust (Ablation) eines Eiskörpers bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur hitzebasierten Ablation ist die Kryoablation mit einigen Vorteilen verbunden.

de.wikipedia.org

Das zeigte, dass das Problem der Ablation lösbar war.

de.wikipedia.org

Eine bisher nicht etablierte Variante der Katheterbehandlung ist die Ablation des Septalastes mit Hilfe eines Cyanoacryls.

de.wikipedia.org

Der Computer hilft auch, bereits behandelte Stellen automatisch erneut zu erreichen, wenn die Ablation im ersten Anlauf nicht vollständig funktioniert hat.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Fragmente gehören wahrscheinlich zu einem einzigen Boliden, der beim Eintritt in die Erdatmosphäre durch Ablation disintegrierte.

de.wikipedia.org

Sie sind durch Antauen und erneutes Gefrieren sowie Ablation oft verharscht und nur mit Steigeisen oder modernen Schuhspikes (Kette mit Zacken) sicher begehbar.

de.wikipedia.org

Die Ablation des Schwarzmilzferners weist keine Besonderheiten auf.

de.wikipedia.org

Akkumulation und Ablation führen zu Submergenz und Emergenz, die ebenfalls nicht als einfache Scherung beschrieben werden können.

de.wikipedia.org