Tłumaczenia dla hasła „Achslager“ w niemiecko » francuski słowniku

Achslager [ˈaks-] RZ. r.n. TECHNOL.

Achslager

coussinet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurde das Federende der hinteren Tragfeder direkt auf dem Achslager der dritten Achse abgestützt.

de.wikipedia.org

Bei außengelagerten Drehgestellen werden die Achslager meist von Achslagerträgern gehalten, auf welchen die Primärfedern und deren Dämpfer angebracht sind.

de.wikipedia.org

Die Zugkraft wird von den Achslagern über Lemniskatenlenker auf den Drehgestellrahmen übertragen und von da über den Drehzapfen an den Lokkasten weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Zur Abfederung dienten je Kuppelachse ein paar Blattfedern die sich unterhalb der Achslager befanden.

de.wikipedia.org

Die Tragfedern liegen unter den Achslagern und sind durch Ausgleichshebel verbunden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Blattfederpakete waren unter den Achslagern angeordnet.

de.wikipedia.org

Sie haben dreieckige Achslagerträger, an deren äußeren Ecken sich die Achslager befinden.

de.wikipedia.org

Die Federung erfolgte durch über den Achslagern liegende Blattfedern die mit Ausgleichshebeln verbunden waren.

de.wikipedia.org

Nach einigen Wochen waren sämtliche Züge mit Temperaturfühlern in den Achslagern ausgestattet, die rechtzeitig ein heiß laufendes Lager erkennen und melden können.

de.wikipedia.org

Die Achslager sind über Gleitbacken im Drehgestellrahmen geführt und mit Schrauben- oder Blattfedern abgefedert.

de.wikipedia.org