Tłumaczenia dla hasła „Aroma“ w niemiecko » francuski słowniku

Aroma <-s, Aromen [o. -s] [o. -ta]> [aˈroːma, Plː aˈroːmas, aˈroːmən, aˈroːmata] RZ. r.n.

Aroma

arôme r.m.

Aroma r.n.

künstliches Aroma

parfum r.m. artificiel

Przykładowe zdania ze słowem Aroma

künstliches Aroma

parfum r.m. artificiel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erfrischungsgetränke müssen allerdings nicht streng alkoholfrei sein, sondern dürfen je Liter bis 2 g Alkohol enthalten, der aus ihren Fruchtbestandteilen oder Aromen stammt.

de.wikipedia.org

Generell werden Blätter der Pflanze erst gegen Ende des Kochvorgangs zugegeben, um ihr Aroma zu erhalten.

de.wikipedia.org

Dadurch wird er lange haltbar und erhält ein ganz besonderes Aroma.

de.wikipedia.org

Erst dann haben sie ihr volles Aroma erreicht und lassen sich nach dem Kochen besser schälen.

de.wikipedia.org

Sobald der Tee aufgebrüht wird, entsteht ein mildes Pfingstrosenaroma beziehungsweise ein blumiges Aroma.

de.wikipedia.org

Trotzdem reichen die Nährstoffe des gesamten Baumes nicht, um alle Früchte zur vollen Größe und zum vollen Aroma zu bringen.

de.wikipedia.org

Das Dämpfen ist eine besonders schonende Garmethode, durch die das Aroma des Reises besonders zur Geltung kommt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Prozess reagiert der Sauerstoff mit dem Destillat, was Einfluss auf die Spirituose in Hinblick auf Farbe, Geschmack und Aroma hat.

de.wikipedia.org

Er wurde dann wegen seines hohen Stärkegehalts und des guten Aromas züchterisch bearbeitet.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines chemischen und bitteren Geschmacks werden dem flüssigen Ketamin vor dem Pulverisieren seit einiger Zeit vermehrt Aromen hinzugefügt, meist Erdbeergeschmack.

de.wikipedia.org