Definicje „Aroma“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Aro̱·ma <-s, Aromen/Aromas/Aromata>

1.

intensiver Duft und Geschmack

ein angenehmes/würziges Aroma haben

das kräftige Aroma frischen Kaffees

das betörende Aroma der Gewürze

2.

künstlicher Geschmacks- oder Duftstoff

■ -dose, -düfte, -entwicklung, -experte, -expertin, -extrakte, -forschung, -gewinnung, -kapseln, -lampe, -massage, -öl, -pasten, -pflege, -pulver, verdampfer, -vernebler, -verordnung

▶ aromatisieren

Przykładowe zdania ze słowem Aroma

das kräftige Aroma frischen Kaffees

das betörende Aroma der Gewürze

ein angenehmes/würziges Aroma haben

Ein gereifter Käse hat mehr Aroma.

■ -aroma, -eis, -geschmack, -pudding, -soße, -zucker

■ -aroma, -blüte, -bowle, -eis, -extrakt, -faser, -frucht, -gelee, -gericht, -kompott, -kuchen, -likör, -marmelade, -messer, -milch, -mousse, -palme, -pflanze, -plantage, -salat, -schäler, -schneider, -torte, -wein, -zucht

der intensive Duft, das konzentrierte Aroma von Wein, das aus dem Glas aufsteigt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1334/2008 unterteilt Aromen in sechs verschiedene Kategorien: Aromastoffe, Aromaextrakte, thermisch gewonnene Reaktionsaromen, Raucharomen, Aromavorstufen und sonstige Aromen.

de.wikipedia.org

Erfrischungsgetränke müssen allerdings nicht streng alkoholfrei sein, sondern dürfen je Liter bis 2 g Alkohol enthalten, der aus ihren Fruchtbestandteilen oder Aromen stammt.

de.wikipedia.org

Als Reaktionsaroma werden Aromen bezeichnet, die entstehen, wenn eine geeignete Mischung von Ausgangserzeugnissen zu diesem Zweck erhitzt wird.

de.wikipedia.org

Bei diesem Prozess reagiert der Sauerstoff mit dem Destillat, was Einfluss auf die Spirituose in Hinblick auf Farbe, Geschmack und Aroma hat.

de.wikipedia.org

Außerdem erinnert der Geschmack an das Aroma vieler Kaugummisorten, weshalb sie auch häufig „Kaugummi-Limonade“ oder ähnlich genannt wird.

de.wikipedia.org

Aufgrund meteorologischer und politischer Einflüsse kann es bei natürlichen Aromen zu starken Schwankungen in der Qualität und bei den erhältlichen Mengen kommen (siehe hierzu Vanille).

de.wikipedia.org

Dadurch wird er lange haltbar und erhält ein ganz besonderes Aroma.

de.wikipedia.org

Trotzdem reichen die Nährstoffe des gesamten Baumes nicht, um alle Früchte zur vollen Größe und zum vollen Aroma zu bringen.

de.wikipedia.org

Dadurch erhält der Whiskey sein Aroma und die charakteristische Farbgebung.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist gelb-weiß, schmelzend, mit gutem, intensivem Aroma.

de.wikipedia.org