Tłumaczenia dla hasła „Auskunftei“ w niemiecko » francuski słowniku

Auskunftei <-, -en> [aʊskʊnfˈtaɪ] RZ. r.ż.

Auskunftei

agence r.ż. de renseignements

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach alter Rechtslage gewann diese Differenzierung bei der Frage an Bedeutung, ob eine Bank oder auch jedes andere Unternehmen Einzelinformationen eines Kunden an eine Auskunftei übermitteln durfte.

de.wikipedia.org

Nanjing“ Die Auskunftei dun & bradstreet nennt als Konzern-Muttergesellschaft die „Guangdong Hongyue Automobile Sales Group Co., Ltd“.

de.wikipedia.org

Inkassounternehmen haben Ihren Ursprung in den Auskunfteien.

de.wikipedia.org

Neben diesen gibt es eine Vielzahl weiterer Auskunfteien, auch solche, die auf regionaler Ebene oder in einem spezifischen Wirtschaftszweig tätig sind.

de.wikipedia.org

Nun dürfen die Auskunfteien diese Angabe ausdrücklich nur verwenden, um Kreditinstituten auf Anfrage Auskunft darüber zu erteilen, ob die betroffene Person ein weiteres Pfändungsschutzkonto unterhält.

de.wikipedia.org

Gerade bei gezielten Angriffen auf einzelne Personen wird diese Form auch von illegal arbeitenden Auskunfteien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es werden hauptsächlich negativ Daten an die Auskunfteien weitergegeben.

de.wikipedia.org

Die durch den Betrug gewonnenen Informationen werden unter anderem von illegal arbeitenden Auskunfteien vermarktet.

de.wikipedia.org

Herr Stern erhält eine Anstellung bei der Auskunftei Super.

de.wikipedia.org

Obwohl er 1926 aus dem Dienst ausschied, taucht sein Name in der von den Nationalsozialisten erstellten „Deutschen Auskunftei“ auf.

de.wikipedia.org