Tłumaczenia dla hasła „Bühnendarsteller“ w niemiecko » francuski słowniku

Bühnendarsteller(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Bühnendarsteller(in)

acteur(-trice) r.m. (r.ż.) de théâtre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf diese Weise bildete er Bühnendarsteller aus, hauptsächlich Sänger und Schauspieler.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurde er zu einem beliebten norwegischen Bühnendarsteller und Regisseur.

de.wikipedia.org

Außerdem galt er als überzeugender Bühnendarsteller.

de.wikipedia.org

Er gilt seit Jahren als einer der großen Bühnendarsteller der britischen Inseln.

de.wikipedia.org

Mit fünfzehn Jahren war er regelmäßig als Bühnendarsteller tätig und entwickelte ein Interesse an der Filmproduktion.

de.wikipedia.org

Er blieb bis heute auch Bühnendarsteller.

de.wikipedia.org

Die Band trat dort in gewohnter Augapfel-Maskierung mit drei Instrumentalisten (Gitarrist und zwei Elektronik-Musiker), Sängerin und Sänger sowie mit einem pantomimisch agierenden Bühnendarsteller in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die Abwendung von der Tradition war eindeutig: Bühnendarsteller und Sänger einer Rolle waren nicht mehr dieselbe Person.

de.wikipedia.org

Heute befinden sich an der Stelle von Konditorei und Kegelbahn die Umkleideräume der Bühnendarsteller.

de.wikipedia.org

Spät in seinem Leben, ab 1995, kehrte er zu seinen Anfängen als Bühnendarsteller zurück.

de.wikipedia.org