Tłumaczenia dla hasła „Barett“ w niemiecko » francuski słowniku

Barett <-[e]s, -e [o. -s]> [baˈrɛt] RZ. r.n.

1. Barett WOJSK.:

Barett

béret r.m.

2. Barett UNIW., PR.:

Barett

toque r.ż.

3. Barett KOŚC.:

Barett

barrette r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Barett trug der Kaiser eine schwarze Jacke und einen gelben Rock.

de.wikipedia.org

In den 1990ern wurde diese aber beim Militär durch das Barett ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurden Veränderungen der Uniform genehmigt, darunter ein graues Barett für den Dienst.

de.wikipedia.org

In geschlossenen Einheiten wurde ein Barett oder Baseballcap (grün oder schwarz) getragen.

de.wikipedia.org

Lehrer tragen verschiedene Abzeichen und Schulterklappen entsprechend ihrer Amtsbezeichnung, Funktion und Dienstzeit, ferner gehört außerhalb des Unterrichts das Barett zur Uniform.

de.wikipedia.org

Sie betreffen vor allem Kopfbedeckungen (Gefechtshelm, Barett, Krempenhut, Bergmütze für die Gebirgstruppe, Schiffchen bei Luftwaffe und Marine) sowie Kälte- und Nässeschutzausstattungen.

de.wikipedia.org

Seine Kopfbedeckung ist ein schräg aufgesetztes großes, graugrünes Barett mit breitem, mehrfach eingekerbtem Rand und zwei großen grünen Federn.

de.wikipedia.org

Das Barett ist eine der Kopfbedeckungen der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Die andere Figur ihm gegenüber trägt eine Robe und ein Barett, die den auch heute noch gebräuchlichen Richterroben ähneln.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder sind an ihrem grünen Barett zu erkennen.

de.wikipedia.org