Tłumaczenia dla hasła „Basisausstattung“ w niemiecko » francuski słowniku

Basisausstattung RZ. r.ż.

Basisausstattung

équipement r.m. de base

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Basisausstattung gehört eine Klimaanlage.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu diesem besitzt er allerdings eine erweiterte Basisausstattung.

de.wikipedia.org

Diese verfügen in der Basisausstattung über Vorderradantrieb und ein 6-Gang-Schaltgetriebe.

de.wikipedia.org

Hierauf muss bei vielen Kamerasystemen besonders geachtet werden, da bei den Makro-Systemen oftmals auf die Übertragung dieser Funktion in der Basisausstattung verzichtet wird.

de.wikipedia.org

Das auf 100 Fahrzeuge limitierte Editionsmodell basierte auf der Basisausstattung mit dem 2,0-Liter-Ottomotor und 105 kW (143 PS).

de.wikipedia.org

Für den Komfort umfasst die Basisausstattung unter anderem Servolenkung, Zentralverriegelung, Colorverglasung und einen höhenverstellbaren Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Diese erste Serie ist an kleineren Rechteck- (in der Basisausstattung) oder runden Doppelscheinwerfern, Heckleuchten in Form eines um 90 Grad gedrehten T und an verchromten Stoßfängern mit Kunststoffecken zu erkennen.

de.wikipedia.org

Ein 2,3-l-Benzinmotor mit 76 kW (102 PS) und Heckantrieb war die Basisausstattung.

de.wikipedia.org

Zur Basisausstattung gehören 17-Zoll große Leichtmetallräder im 7-Speichen-Design.

de.wikipedia.org

Im Oberklassesegment waren Klimaanlagen in großen Stückzahlen seit den späten 1960er Jahren anzutreffen, heute gehören sie oft zur Basisausstattung vieler Fahrzeuge oder sind als Ausstattungsoption erhältlich.

de.wikipedia.org