Tłumaczenia dla hasła „Baumaßnahme“ w niemiecko » francuski słowniku

Baumaßnahme RZ. r.ż.

Baumaßnahme

mesures fpl en vue de la construction

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zurzeit wird die Falknerei im Park erweitert; die geplanten Baumaßnahmen werden voraussichtlich 2021 abgeschlossen sein.

de.wikipedia.org

1998 konnten schließlich die ursprünglich geplanten Baumaßnahmen abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1941 und 1942 wurden die Baumaßnahmen fast völlig eingestellt.

de.wikipedia.org

Der untere Teil des heutigen Gebäudes geht auf diese Baumaßnahmen zurück.

de.wikipedia.org

Alle erforderlichen Grundstücke im Besitz der Stadt gingen kostenlos in die Baumaßnahme ein.

de.wikipedia.org

Die Baumaßnahmen umfassten u. a. eine Erweiterung des Gebäudes um 6,50 Meter nach Westen sowie den Ausbau des Dachgeschosses.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1949 bis 1951 erfolgten verschiedene Reparaturen und Baumaßnahmen.

de.wikipedia.org

1476 erlaubte der Rat einen Weinkellerbau; 1477 werden Baumaßnahmen erwähnt.

de.wikipedia.org

Neben ihrem militärischen Einsatz war die Legion auch mit Baumaßnahmen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die geringere Größe der Fenster im Mittelschiffgewölbe im Vergleich zu denen auf der Südseite erklärt sich aus diesen Baumaßnahmen.

de.wikipedia.org