Tłumaczenia dla hasła „Bestatter“ w niemiecko » francuski słowniku

Bestatter(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) podn.

Bestatter(in)

ordonnateur(-trice) r.m. (r.ż.) de pompes funèbres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 2015 bis 2017 verdiente er seinen Lebensunterhalt als angestellter Bestatter.

de.wikipedia.org

Trauerredner sind in der Regel freiberuflich tätig, doch es gibt ebenfalls Bestatter, die als Inhaber oder deren Mitarbeiter diese Aufgabe wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Die Bestatter sind über das Infektionsrisiko bei ungeschütztem Kontakt mit dem Leichnam zu informieren.

de.wikipedia.org

Hierbei stießen sie auf verschiedene Überreste von Einbalsamierungen, weil die Bestatter ihre benötigten Materialien mitgebracht hatten, um sich den beschwerlichen Aufstieg zum Grab zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Der Tote wird in einem speziellen Plastiksack dem Bestatter übergeben.

de.wikipedia.org

Häufig kommen die Sargträger aus dem privaten Umfeld des Verstorbenen, können jedoch auch vom Bestatter, der Friedhofsverwaltung oder der Stadtverwaltung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Im selben Gerichtstermin erteilte er die förmliche Freigabe der sterblichen Überreste seiner Opfer an die Bestatter.

de.wikipedia.org

Die Bestattung wird zwischen dem Bestatter und den Angehörigen abgesprochen.

de.wikipedia.org

Dies geschah aus ähnlichen Gründen, aus denen heutige Bestatter eine hygienische Totenversorgung durchführen; die Übergänge zur Thanatopraxie im engeren Sinne sind fließend.

de.wikipedia.org

Eine Interessenkollision liegt beispielsweise vor, wenn ein Krankenpfleger eine Nebentätigkeit als Bestatter ausübt.

de.wikipedia.org