Tłumaczenia dla hasła „Betonklotz“ w niemiecko » francuski słowniku

Betonklotz

Betonklotz → Betonblock

Zobacz też Betonblock

Betonblock RZ. r.m.

1. Betonblock -blöcke (Klotz):

Betonblock

bloc r.m. de béton

2. Betonblock -blöcke [o. -blocks] (hohes/langes Gebäude):

Betonblock

tour r.ż. /bloc r.m. de béton

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das dominante Bauwerk ist nicht unumstritten und der für manche als massiv wirkende Betonklotz stößt nach einer Umfrage sogar bei einem Drittel der Architekturstudenten auf Ablehnung.

de.wikipedia.org

Sein Rennwagen prallte mit ca. 280 km/h am Ende einer langen Geraden fast ungebremst in einen vier Tonnen schweren Betonklotz.

de.wikipedia.org

Die Leiche war mit einem Betonklotz beschwert, der mit Spanngurten am Körper befestigt war, und trug gelbe Arbeitshandschuhe.

de.wikipedia.org

Jede der zwei Glocken befindet sich in einem der zwei sich am Turm befindenden Betonklötze.

de.wikipedia.org

Dessen Kern bilden 93.000 riesengroße Betonklötze, die man aus einer Seilbahn ins Wasser fallen ließ.

de.wikipedia.org

Sie ist dann durch die rechts und links umgebogenen Flächen fest mit dem Betonklotz verbunden.

de.wikipedia.org

Einige der Gefangenen hatten sich aus Betonklötzen und Hartholzstangen Hanteln gebaut, mit denen sie trainierten.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Betonklötze und Betonmauern sind dicht mit Moosen und Flechten bewachsen.

de.wikipedia.org

Das talseitige Widerlager wurde dabei mit einem in Glockenform gebildeten Betonklotz unterfangen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Gebäude erinnern an große, graue, eckige beziehungsweise spitzkantige Betonklötze.

de.wikipedia.org