Tłumaczenia dla hasła „Bildhauers“ w niemiecko » francuski słowniku

Bildhauer(in) <-s, -> [ˈbɪlthaʊɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Bildhauer(in)

sculpteur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letztere realisierte er als Meisterschüler eines Bildhauers auch in Holz.

de.wikipedia.org

Schließlich beruht die Qualität der Skulpturen aus der Gieng-Werkstatt weniger auf der Erfindungskraft des Bildhauers als auf seiner Fähigkeit, bereits vorhandene Figurenanlagen überzeugend umzusetzen.

de.wikipedia.org

An der Fassade stellt ein Flachrelief die Familie des Bildhauers dar; es ist aus grünem Sandstein gefertigt.

de.wikipedia.org

Der 2,30 m hohe Wisent aus Bronze wurde 1935 nach einem im Berliner Atelier des Bildhauers Ernst Gorsemann entstandenen Modell in der dortigen Gießerei von Heinze & Barth realisiert.

de.wikipedia.org

Die Gestaltungskraft des Bildhauers reicht von furchterweckenden, dämonisch-apokalyptischen bis hin zu menschlich rührenden Szenen.

de.wikipedia.org

Das Der Bildhauer genannte zweite Porträt von 1912 zeigt den Künstler in seinem Atelier, in dem er als Personifikation des modernen, zeitgenössischen Bildhauers dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Im Denk-Mal im Waschkeller, einem multimedialen Museum für Zeitgeschichte, wird die Wandlungsfähigkeit des Bildhauers unter verschiedenen Lebensumständen und Regimes dokumentiert.

de.wikipedia.org

Daneben zeigt ein Stillleben in Bronze Karabiner, Hammer, Meissel und Orden: die Attribute des gefeierten Republikaners und Bildhauers.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Platzes steht seit 1989 die dreiteilige plastische Sandstein&shy;gruppe Froschkönig des Bildhauers Stephan Horota.

de.wikipedia.org

Durch eine Verwechslung des Bildhauers gelangte darunter eine Explosionszeichnung des deutschen StG 44, die nach der Einweihung wieder entfernt wurde.

de.wikipedia.org