Tłumaczenia dla hasła „Bootshaus“ w niemiecko » francuski słowniku

Bootshaus RZ. r.n.

Bootshaus

hangar r.m. à bateaux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das schmucke Bootshaus war einem Bombenangriff zum Opfer gefallen und konnte erst 1964 in moderner Bauweise saniert werden.

de.wikipedia.org

Sie besitzt jetzt acht Bahnen, neue Bootshäuser, neue Startanlagen und ein neues Zeitmesssystem.

de.wikipedia.org

Material und Werkzeug für die Reparaturen von Booten werden auch oft im Bootshaus gelagert.

de.wikipedia.org

Der neue Verein zählte bereits über 100 Mitglieder, hatte aber weder Boote noch Bootshaus.

de.wikipedia.org

1885 berichtete ein Touristenführer über ein etabliertes Bootshaus mit 38 Booten für eine bis 15 Personen und 16 Kanus.

de.wikipedia.org

In den kommenden Jahren entstanden eine neue Regattastrecke, ein Bootshaus, zwei Bootshallen und Motorbootsgaragen.

de.wikipedia.org

2009 wurde mit dem Neubau eines Bootshauses und eines Athletenpavillons begonnen.

de.wikipedia.org

Ein Bootshaus steht an der Östlichen Seite des Sees.

de.wikipedia.org

Mehrere Vereine, Club- und Bootshäuser erinnern zum Teil noch heute daran.

de.wikipedia.org

Die Feuerwache wurde im Laufe der nächsten Jahrzehnte mehrfach um- und ausgebaut und erhielt u. a. 1929 ein Löschboot mit Bootshaus.

de.wikipedia.org