Tłumaczenia dla hasła „Brückenplatte“ w niemiecko » francuski słowniku

Brückenplatte RZ.

Hasło od użytkownika

Brückenplatte r.ż. ARCHIT.

tablier de pont r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die stählerne Brücke ist als Zweigelenkbogen mit beiderseitigen Kragarmen und gelenkig angeschlossenen Endfeldern sowie eingehängter Brückenplatte ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Pfeilhöhe des Doppelbogens betrug 24,4 m. Auf den beiden Seiten dieser Doppelbögen waren 4 je 6,4 m weite Sparbögen zur Stützung der Brückenplatte aufgeständert.

de.wikipedia.org

Auf den beiden Seiten dieses Doppelbogens sind je vier 5,40 m weite Sparbögen zur Stützung der Brückenplatte aufgeständert.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ihre Brückenplatte vollständig entfernt, der 6 m breite Zwischenraum zwischen den beiden Bögen mit Betonplatten überdeckt und darauf eine neue Stahlbetonplatte betoniert.

de.wikipedia.org